Function for handling a submitted form saving the category.
(complete the modifications to a specific category.)
It also handles deletion of a category.
It requires manage_boards permission.
Called by ?action=admin;area=manageboards;sa=cat2
Redirects to ?action=admin;area=manageboards.