createAttachment

Create an attachment, with the given array of parameters. - Adds any additional or missing parameters to $attachmentOptions. - Renames the temporary file. - Creates a thumbnail if the file is an image and the option enabled.